付雨见赵昭然神色不好，不敢再提。
六年前，付雨家还没出事。赵昭然刚刚大学毕业，本来说好和大学兼高中同学孟平越一起留在s市创业。中间不知道出了什么变故，孟平越一家人去了南方的g市，赵昭然则去了西班牙。两个人都是学法律的，孟平越在g市混得风生水起，打了不少轰动一时的官司，而赵昭然则在西班牙做着海运生意，也算是平步青云。
他们三人吃完饭，赵昭然开着玛莎拉蒂载着付雨，宋易则开着他的福克斯，又一道去了赵昭然在s市的房子。宋易感慨他昭哥真的出人头地了，这市中心遥不可及的房价可不是他和付雨这种平头百姓可以痴心妄想的。
赵昭然还像当年一样，给他俩一人分了一支烟。赵昭然是他们的大哥，从小罩着他们这帮小弟，俨然杠把子一般的存在。
“我有个朋友开翻译公司的，小雨你要不要去试试？”
“昭哥？你怎么知道我……”付雨瞪了宋易一眼，“又是你多事是不是？”
宋易理直气壮道：“嘿！你愿意做一辈子饭啊？”
付雨没搭理他，不自信道：“昭哥，人家都要本科学历、专八证书什么的，不要我这种人的。”
“去试试吧。”赵昭然随手弹了弹烟，微微睁着眼睛看他，“我知道你行的。”
宋易忙推了付雨一把，“试一下死不了。”
付雨回捣了宋易一拳，藏不住笑意地说：“也就你们看好我了。”
宋易开着自己的小福和付雨回家，等红绿灯的时候，无意间瞥到一辆宾利在右前方的直行道上。s市豪车如云，之所以让他印象深刻，是因为车牌号的开头是许晨名字的缩写“xc”。在他的角度正好可以看到许晨三分之一的侧脸——棱角分明，鼻梁又高又挺。男人一只手搭在方向盘上，另一只手夹着烟，西服包裹着的手臂支在车窗上。
作为十一长假的最后一天，路上还是很堵。他们龟速往前挪了十米左右，又停了下来。车开到了宾利前面，右后方的车喇叭响了两声，宋易循声往后一看，许晨嘴里含着刚才那根烟，笑眯眯地朝他招手。宋易顿时心脏狂跳，慌张地朝许晨笑笑，随后转过头来，祈祷这绿灯立刻、马上帮他亮起来。
付雨好奇地往后看了眼许晨，问他：“这人谁啊？你还认识这种人？”
“额……就是借我捷豹的那个。”
付雨扭过头，睁着圆溜溜的大眼睛大张旗鼓地打量许晨。
宋易急道：“你丫别看了！有啥好看的！把头给我掉过来！”
付雨有点莫名地看着他，“那么激动干嘛？还没我帅呢！”
宋易“切”了一声。左拐的绿灯终于亮了，他用余光瞟了眼后视镜里的宾利，又控制不住地心跳加速。
宋易刚跨进家门，就收到了许晨的信息：“今天跟朋友出去的？”
“嗯，我好朋友。”
“有多好？”
宋易一愣，没回复。许晨有时客气得莫名，有时又逾越地问出唐突的话。这种人不是他能招惹的，他把手机放在床上，没有管那条信息，直接去洗澡。
洗完澡出来，付雨把吹风机递给他，“天冷了，吹干了再睡。”
宋易“唔”了一声接过，让付雨趁里面的热气去洗。付雨拿了条平角内裤，冲进洗手间，突然从门缝间探出一张小脸，“刚才有个叫许晨的打你电话，我说你正洗澡，记得回一个啊。”
宋易也是没脾气了，郁闷地拿起手机，攥手里。翻了通话记录，一直盯着许晨的号码，直到付雨洗完澡出来，他却始终没按那个绿键。呆呆看着赤条条的哥们一会儿，他说：“你怎么瘦成这样了？皮包骨小白竿子一个，顾洋把你榨干了？”
“……”付雨满头汗，“尽随嘴乱说！”
宋易躺下床熄灯，背对着付雨，“被子有点薄，背靠背睡吧，能暖和点儿。哎……雨啊，明天又要上班了，不想早起……”
付雨钻进被子，贴着他的背，笑道：“懒死你算了，赶紧睡吧。”
“嗯，晚安。”
付雨上班时间比宋易早，食堂工作人员吃饭时间也跟宋易他们不在一个点，宋易晚上又常常加班，所以他们虽然在一家公司上班，却不怎么能见着。
过了早饭的点，付雨跟食堂里几个熟悉的同事胡吹乱侃。赵昭然的电话过来，让他去翻译公司面试。他忙跟经理请了假，紧张得手心冒汗。
路上，付雨收到顾洋的信息：“雨哥，加油！爱心，爱心。”
他并没有告诉顾洋这事，“谁跟你说的？”
“昭哥啊，他昨天去学校看我的。昭哥真帅啊，我们班女生都犯花痴了……”
付雨：“……”
付雨没上大学，不可能有专八证书，根本达不到面试条件。这个宝贵的机会是赵昭然帮他争取的，他不可以给赵昭然丢脸！
面试题是机械设备说明书的英翻中外加几句古诗词的中翻英。古诗词倒没什么问题，他语文功底好，平时赚外快的时候也经常遇到这类型的翻译；可他对机械类的专业词汇并不熟悉，硬着头皮翻，尽量做到“信达雅”。