“赶巧了，我体面的小少爷，午饭刚做好，我给夫人送过去，就给你洗好，然后我们一起吃饭。”她在门把上抓了个空，哪略带苦笑但依然狡黠的表情说明他已经明白了我的把戏。“我料到你会来这么一下，我已经把后招想好了，”我挺起那个硬噘噘的傢伙，得意地晃了晃。“你的小裙子在澡堂裡，想要就出来，自己去那裡拿。”
“你真是个坏透了的小少爷，”瓦莲卡的语气和表情和悦得令人迷惑，进而感到害怕。她的第二次袭击更加迅速有力，我只觉得眼前一黑，还没明白是怎么回事，就被两隻铁爪般的手擒住，一把拖进闷热到令人窒息的厨房，面朝下撂倒在牆角的一堆稻草裡。
“坏小子，不许看！”一隻硬邦邦的脚底踩牢了我正要扭转的脖颈，接着屁股就被狠狠地抽了一顿巴掌。“以为偷了我的裙子就能大饱眼福了吗？”
接着我的双眼被紧紧捂着，另一隻铁棍般的胳膊紧紧扣住我的胸口，轻轻一拎，我的双脚便离了地，我感到自己的后背紧紧贴在瓦莲卡大汗淋漓的身上，肩胛骨刚好顶着两枚坚实的rǔ_jiān，被抽得发红的屁股则贴着一团浓密的yīn_máo，被搔得痒呼呼的。我就这样被她半抱半拎地掳到了澡堂，双脚刚沾地，一个大木桶连同裡面的凉水便整个扣到我头上，等到我哆嗦着把桶摘下，只看到瓦莲卡刚好把裙摆扯到羞处。“别想吃午饭了，小坏蛋，今天饿你一回！”她气鼓鼓地离开了。
④v④v④v.c☉m
但没过一会，瓦莲卡还是回来了，而且端来了鲜红的火腿、白麵包、葡萄和清凉的克瓦斯，这个没心没肺的姑娘显然已经消了气，我们俩都饿坏了，狼吞虎嚥地吃完后，我又美美地躺在木凳上，享受瓦莲卡细细的搓洗和按捏，不知不觉就在澡堂裡睡着了，新来之后，瓦莲卡又送来了洗涤一新的，在暴日下很快晒乾的衣服。
午后我和母亲聊着新垦地的情况和打算向贝科夫家提出的要价，天气异常灼热，母亲扔掉了披肩，她身上的水绿色裙子她还是少女时裁剪的，如今依然很合身，是胸口和后背敞开的款式，几乎露出了半身凝脂，她有点不好意思地向我微笑，又叫瓦莲京娜把客厅裡古旧的窗帘拉紧，红发姑娘的力气太大，一失手就把有点糟烂的窗帘布撕烂了一大块。“我马上把它补好，夫人。”“不要着急，我们去书房说话，”母亲依然很宽容。等到黄昏时分我送母亲来客厅等待晚餐时。窗帘破烂的边缘已经补好了，整块帘布镶上了一圈边，是用一种看上去很眼熟的退了色的红布镶补的。
眼看晚餐时间已到，却还没有食物送过来，母亲摇铃又没有人应，我便跑去厨房催了。
门依然只开了一条缝，露出一隻目光闪烁的绿眼睛，“少爷，有件事我要给您说说,”那个快活自信的大嗓门不见了，说话的是一个踌躇、伤心、甚至略带抽泣的声音。
我柔声安慰她说：“我知道是怎么回事，可怜的瓦莲卡，我知道从哪裡找来的布来补的窗帘。”
“夫人待我这么好，她安排我做的，我怎么能不做好呢？我实在找不到布料，就只好……现在我该怎么办？”瓦莲卡的绿眼睛裡盈满了泪水，忍不住开始哭泣。
“别担心，瓦莲卡，我也给你说件事：上午我去了南边的贝科夫家。你猜猜我知道了什么不可思议的事？——哦，我的好姊姊，你肯定猜不出，甚至我说了你也不信。”
“少爷，您就不知道我是个可怜的傻丫头吗？快讲给我听听？”瓦莲卡一边哭一边说。
“伊戈鲁什卡，他现在有衣服穿了吧？”
“那个野小子，别看他这两天还算过得去，平时在河裡玩水，在自家地裡干活的时候照样光着个大屁股！不害臊！他的父母现在有宅有地，也算是体面人了，怎么也不知道管管？”
“亲爱瓦莲京娜，您真是个什么都不知道的傻姑娘呐——上午，差不多就在刚才，我就看见，亲眼看见贝科夫家体面又端庄的菲奥克拉瓦西裡耶夫娜，在他们家的院子裡一丝不挂，就跟他那个不知害臊的儿子一个样！”我耍了个小心眼，说的虽然不是亲眼所见，但确实是发生过的事实。
瓦莲卡瞪大了眼睛，像是自己承受了菲奥克拉应有的羞耻感一般面颊发红。
“不仅是她一个，还有嫺静的娜斯佳、美丽的杜妮亚都大大方方地赤裸着全身，从头到脚。哦，格裡戈裡克拉夫季耶维奇和大儿子瓦季姆自然也是光屁股干活的，瓦季姆和他媳妇柳博芙还当着我的面就干那种事——你知道的那种事！”
④v④v④v.c☉m
“这怎么可能？”瓦莲卡惊得停止了抽泣，停了一会儿，又用一种奇怪的语调说：“不过……这样也不是完全不敢想像。”
“天真的姊姊，你以为只有你自己觉得热天干活的时候穿得越少越爽利吗？庄户人家那个不是这样想啊？但都是碍于无端的羞耻心，被汗湿的衣服捂出了疖子或者湿疹。而菲奥克拉瓦西裡耶夫娜他们已经想通了——自家人面前有什么不好意思的呢？您瞧，现在他们一家身体健康，无论做什么都在一起，过得亲亲热热的。”
瓦莲卡面色渐渐平静了，泪珠子一颗一颗从尖尖的下颌上静静地滑落。“恩……说来可敬的菲奥克拉瓦西裡耶夫娜算还是我的姨妈，她是我已故的母亲的表姐，她