进入会客厅，看到沉着脸坐在那里的卡尔等人，孙翔假装吃惊地问道：“咦，精灵王国玩的不开心吗？”随后，看向白兆轩，怒斥道：“你是怎么安排的，这点小事儿都做不好。”
卡尔看向孙翔，生气地说道：“孙侯爵，你就别演戏了。这不关白城主的事儿。我想问一下侯爵，那些狼人族和狐人族是怎么回事儿？”
孙翔假装释然地说道：“哦，原来是因为这个啊。他们来做买卖，而且遵纪守法，我也不能赶跑他们。”
卡尔站了起来，指着孙翔说道：“你。。。。”
孙翔打断了他的话，说道：“你别着急，听我说完。”看到卡尔气呼呼地坐下，孙翔才缓缓地说道：“你们来阿斯特城也不是一天两天了，对这座城市十分熟悉。你们应该知道，这里的规矩是允许各族人们自由贸易。精灵族也好，矮人族也罢，还有那些半精灵以及阿贝尔山脉的化形圣者，只要遵守德图来帝国的法律，服从阿斯特城的规定，都可以来这里做买卖。他们可以，兽人族为什么不可以？”
卡尔气愤地喊道：“你这是资敌！你知道我们正在和狼人族打仗。你这么做就是资敌！”
孙翔摇摇头：“狼人族可没有和德图来帝国发生战争，何来资敌一说？你们和狼人族的战争能代表人类？如果那样的话，我们和法崔西帝国怎么没有参战。”
随后，也不等卡尔回答，叹息一声继续说道：“唉。我们的实力还是太低，有些事情也轮不到我们来议论。卡尔大哥，天塌了有人顶着，我们好好修炼不好吗？难道你忘了当初我们的约定，共同攀上最高峰吗？”
可能是被孙翔的话提醒了，卡尔也叹息一声，颓然地说道：“是啊，我瞎操心了。”随后，看向孙翔珍重地说道：“孙翔，我年长你十岁，可是，各方面我都不如你。弓箭的事情我和我的家族欠你很大的人情，我和我的家族都不会忘的。我们不会主动与你为敌，但是将来一旦为敌，我的家族会让你三次。”
孙翔毫不在意地指着卡尔：“你啊，还是瞎操心。没事儿好好修炼，早点飞升上界不好吗？在这个低级位面你掐我我掐你有什么意思？将来还不是一捧黄土。”
邵增杰突然站了出来，冲孙翔单膝跪地：“孙侯爵，我愿一生追随着你，请收留我。”说罢，也不起来。
邵增杰的举动让所有人一愣。邵增雄立即喊道：“哥哥。”
邵增杰还是单膝跪在那里，坚定地说道；“弟弟，我意已决。为了不影响家族，我已经让人给家族送信，从此脱离邵家。”
孙翔看着邵增杰，有些头痛地说道：“你跟着添什么乱，起来。我答应的事情会不算数吗？真是的。”随后，拿出一把神洲大陆常见的刀和一本小册子递给邵增杰。