紫菀双手扣在他颈后，跪坐在脚后跟上，额头抵着他的额头，低笑道：“吴三少爷，生受你了。”
吴菊人侧一下脸，亲亲她的额角道：“宛玉小姐，此乃吴三之荣幸。”
紫菀心中又是甜蜜又是酸苦，强笑道：“讲个笑话给你听啊。”把唤茶和英国人怀特的事讲了一篇，吴菊人也笑，说道：“唤茶伶牙俐齿的，谁说得过她，何况对方又是这么个舌头不利落的洋人。”
三人都把这舌头不利落的洋人当笑话讲，没想到第二天这洋人刮净了脸，穿整洁了衣服，来到头等舱敲吴菊人的房门。
吴菊人正在屋内吹笛子，为紫菀拍着曲牌子，陪她学唱《牡丹亭》。却是早上紫菀梳洗过后，慵慵懒懒地随口唱了半句“原来——姹紫嫣红开遍……”吴菊人听了喜道：“你会唱啊，怎么不早说。”取了笛子来细细吹一遍。紫菀听唱片原是听得极熟，偶尔也哼那么两句，却不曾认真学过。既然吴菊人有兴致，两人就一个吹笛一个习唱，唱到“锦屏人忒看这韶光贱”，唤茶接口念白道：“小姐，这是青山。”
紫菀和吴菊人展颜一笑，紫菀接下去又唱“遍青山——”唤茶又接道：“啊这是杜鹃花。”紫菀唱“——啼红了杜鹃……”一曲《皂罗袍》唱完，三人相视而笑，唤茶道：“小姐，原来你会呀，连我都没听你唱过呢。”
紫菀想原来之琬也是不唱的，倒是巧了，道：“你不也会吗？听多了会唱两句也不稀奇。”
唤茶道：“就是，家里天天唱戏，谁不会唱两句呢？鹦哥比我唱得好，记的曲子也多。她原是去别院去的比我多。”
吴菊人道：“可惜没和琴十九兄多学几支，不然我们就可以跟岳父一样，没事研研曲子了。我也是只会这几曲《皂罗袍》、《好姐姐》。”
三人说得高兴，忽听门口有人拍手，吴菊人起身去看，见一个年轻洋人站在门口，用指关节敲敲虚掩着的门，见了吴菊人，点头行了洋人的礼，道：“这位先生，请问茶姑娘是住这里吗？”
吴菊人听他问的是“茶姑娘”，便反问道：“是怀特先生？”
怀特道：“是，你听说过我？”白脸上露出一丝笑容。
吴菊人微笑道：“昨天听tea姑娘说过。怀特先生有什么事吗？”
怀特道：“我想请茶姑娘去喝下午茶，不知可不可以？”
吴菊人“啊”了一声，不禁一呆。紫菀在屋里听得明白，出来道：“怀特先生，你好。是今天下午吗？好的，你下午来接她吧。”说的是英文。
怀特听了大喜，握着紫菀的手弯腰亲了一下手背，道：“夫人是？”
紫菀笑道：“我是吴夫人，这位是我先生，茶小姐是我的姐姐。我听姐姐说了昨天和怀特先生的误会，难得怀特先生不介意，愿意尽释前嫌，我和姐姐都深感欣慰。”
怀特道：“原来茶姑娘有这么一位年轻美丽的姐妹，吴先生真是幸运。吴先生，什么时候我们一起喝一杯？”
紫菀道：“我先生不懂英文，不过我会转告他的。怀特先生，下午见。”
怀特马上道：“好的，下午见。”转头对唤茶道：“茶姑娘，那我们下午再见。”微一点头，转身走了。
吴菊人看他走远，问紫菀道：“洋人想做什么？”
紫菀嘻嘻一笑，道：“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。《牡丹亭。闺塾》一折，诗三百开篇第一首。这洋人想追求唤茶，还依足了洋人的社交规矩，上门来请得家长的允许。很好，是个有教养的人。”
吴菊人还没转过弯来，问道：“洋人想追求唤茶？”
那唤茶“啊”一下用手捂住了脸，哭道：“小姐，你做什么这样戏弄我？羞死人了。啊呸，什么不要脸的臭洋人，这种话都说得出口。”
紫菀先是一愕，随即笑道：“人家是看你标致可爱，才来请你喝茶，没想要怎么样。只是喝一次茶嘛，顶多谈不来，下次不去就是了，没什么打紧的。”
唤茶止住哭泣道：“喝茶？茶有什么好喝的？只是喝茶，小姐为什么要说是什么求不求的？”说着又飞红了脸。
紫菀忍笑解释道：“洋人喝茶，就跟我们听戏一样，不过是找个借口，谈正事聊闲话。你可以借听戏喝茶的当儿谈生意，也可以相亲看人。”
唤茶的脸红得赛过胭脂，扭扭捏捏地道：“小姐嫁了人，说话也不如做姑娘时稳重了，尽拿我们打趣。”
紫菀假意惊诧道：“你们？人家鹦哥就是自己相中了冒先生，大大方方的嫁了，怎么你就和她不一样呢？”
唤茶急了，道：“冒先生是家里人，这……这是个洋人，怎么能一样呢？”
紫菀恍然道：“原来只是因为他是个洋人啊。不要紧，下午我也去喝茶，替你壮胆。有我在旁边，你不用怕他。吴三少爷，下午劳你驾，送我们一下，做个护花使者？”
吴菊人还在迟疑，问道：“真的让她去？洋人可不会安什么好心。”
唤茶忙道：“可不是吗？连姑爷都这么说了，小姐，你还是替我去辞了吧。”
紫菀瞧瞧他们两人，奇道：“喝茶嘛，又不是什么大事。大庭广众的，他还能怎么样？我可对他说了，