几个意思，看习惯了是几个意思！是说他本来就丑？看习惯了就习惯了他的丑吗？几个意思！
张平想掀桌。
然而机场少有的桌属于安检人员，他掀不起，也不敢掀，所以只能遵照上司指令，顺从地自拍一张，发送过去。
看看自己的照片，戴辕有一句话说得很不错，的确，在这种情况下拍出来，哪怕他怎么摆拍也是一副无可奈何的表情。
戴辕收到照片，很快又打了电话过来，各种挑挑拣拣指指点点，简而言之一句话就是——摄影水平还是那么差。
根据上下文来翻译一下这句话，就是，你目前的摄影水平还拯救不了你的颜值。
妈妈，他不想和毛熊玩耍了。
然而本来也不是玩耍的小伙伴。
张平好容易摆脱了戴辕的“培训以及巩固公司基础”的交流电话，一看点，居然时间差不多，飞机就快抵达机场了。
他们竟然聊了将近两个钟头！
而他想了半天，也想不出这通电话的重点和必要性。
服了，彻底服了，他再也不说戴辕惜字如金了，摆明了这人只要自己想扯淡，谁都扯不过他好嘛。
正怔神呢，就听到有人用英语和他打招呼。
“”
张平看向来人，立时就认出了是自己的客户□□son和他的下属——之前看过照片，客户是个典型金发碧眼的外国人，不过也是个不上镜的，看真人不止比照片阳光好看，更是有气质加成。他忙不迭地答应，又和他客套了几句，便带着人先去酒店安置。
□□son人挺好的，跟方旭一样，是老总，但没什么架子，而且喜欢秀几句中文，让人觉得挺亲切。
“you call k，或者……）”客户眨眨眼睛，不无自豪地换成中文，“或者，我有一个中文名叫杜fēng_liú。”整一句话用的都是一声声调，要多怪有多怪。
□□……杜fēng_liú……
怎么这家伙无论外国名和中国名都那么诡异。
张平忍着笑，睁眼说瞎话，用英文夸他，“您的中文说得真好。”
杜fēng_liú弯起嘴角。
等把人领到公司会议室的时候，两人已熟稔许多。
戴辕已经和方旭呆在会议室里了，见到张平和外国客户有说有笑的，眸色不由得深起来。方旭察觉出老友不对，戏谑地用手肘撞了他一把，这才起身和客户交流感情。
会议进行得很顺利，两边相谈甚欢，方旭一个高兴，硬是拉着客户说要请他吃饭。
他们去了饭店，特地点了许多中国特色地菜肴，一道道菜流水似的送上来，看得杜fēng_liú眼睛都舍不得眨眼了，跟没见过世面的孩子似的，一直拉着张平问这问那。
工作使然，哪怕张平已经饿得前胸贴后背了，也不无耐心，一一回答，客户越听越兴奋，越听胃口越好，一开心就多加了两碗饭。
苦了张平，到现在半碗都没来得及吃完。
戴辕脸色很糟糕。
方旭瞧出来了，可也救不了场，他之所以雇翻译，不就是因为自己没法和外国人交流嘛，又怕老友直肠子，一不小心要爆发，只得偷偷提醒他，“毕竟是张平工作，你先别生气，回头带他去吃点好的。”
戴辕瞪了他一眼，语气不善，“公私我还是分得明的。”
“你说的，回头可别给我气受。”方旭心有戚戚，本来应酬戴辕一向是不参加的，他大可以放开了手脚，结果现在好，买一送一，他又要顾忌这个又要顾及那个，容易嘛他。
张平给客户解释之余，也看到了两个老总咬耳朵，顿时不平衡了，凭啥他个单身狗连饭都没得吃，得伺候着客户，而他们小情侣却在那里耳鬓厮磨。
好想放一把火。
“这道菜又是什么？”客户用英语文。
张平把材料都说出来，又说了功效，喜得人夹起筷子就试了一口，连呼好吃，刚要再夹，转桌却转走了。
客户有点愣。
始作俑者戴辕也似乎很意外，不好意思的道了声歉，却慢条斯理地舀汤，完全没有加快速度方便对方的意思。
场面有些尴尬。
张平刚要救场，却发现自己面前就是最爱吃的秋葵炒竹荪，于是连忙跟客户介绍起来，顺带着夹了几筷子。
同时，戴辕汤也舀完了，也不管方旭刚伸过来的手，淡定地把转盘转了回去。
方旭：t t，能不能不要那么幼稚！
作者有话要说： 2333戴毛熊的忠犬，阿不忠熊属性终于暴露了2333
☆、保安
饭局结束。
宾主尽欢，除了只来得及吃个半饱的小翻译。
张平琢磨着自家楼下的超市大爷是几点关的门，也不知道赶不赶得及买几包方便面上去。
“在这傻站着干嘛呢，走走走，哥哥带你去吃夜宵。”方旭走过来，习惯性地要勾肩搭背，结果一看老友，只能尴尬地把举起来的手轮了一圈，假装伸懒腰。
“方总，你也没吃饱？”