“很高兴看到你适应良好。我很好奇他怎么会成为佣兵头子的手下。”
柯林斯发出囫囵不清的笑声，“我知道你并不喜欢我，肖恩，但佣兵头子……眼下在你身边站着的可是一位货真价实的私家侦探。夜鬼也不是我的手下，只不过协助来追查这件事的同伴而已。”
我可不认为事情有他讲的这么简单，“但普拉多教士的死与他有关。”
“不，肖恩，他只是跟踪你们去的。我刚刚说过曾派夜鬼去拜访我们的神职人员但却一无所获，所以当你们－你和那位可敬的追到教会里去的时候，他自然也跟去好打算分一杯羹，没想到却碰到了突发状况。”
“听起来倒真清白。”
“肖恩，你该了解我没必要说谎。事实上他看到并不比你更多，只是时间上早了一点而已。这事唯一的结果就是夜鬼对你大为赞赏――过去他常常认为关于你的事我是在吹牛。”
忽略过他话中的暗示，我不禁悚然，“你是说你们一直在跟踪我，但我却对此一无所知？”
“并非时时刻刻，比方说你出车祸的那天夜里就没有，肖恩，何况他是吸血鬼，生理上就与人类不同。你完全不必为此烦恼。”他侧过脸望着我，苍白的脸孔上眸光深邃，“很高兴看到你的伤势已好得差不多了。”
“谢谢关心。”我压抑住心头腾起的烦闷，尽量平缓心情，“但他得跟我回警局留下口供。”
“你知道这是不可能的，肖恩。”柯林斯骤然转过身，神色冷峻，距离这样近，几乎看得清从太阳穴斜到鬓角的那道伤疤在微微跳动。
---------------------------------------------
“你知道这是不可能的，肖恩。”
愤怒冲垮了最后一丝理智，我一把抽出枪猛抵上他的脑门，“所以你这杂种就把柯尔特留给了他！”
“对他来说有什么不好？”瑞恩柯林斯神色不变，一双浅灰色的眼睛斜睨着我，冷冷的反问。
“好不好不由你判断，杂种！”扣着板机的手在细细的颤抖，我差点就要一枪崩了这混蛋，“你害死了我的士兵！”
“难道就由你吗？杜克少校？”枪口下的人微微嗤笑，一脸轻蔑，“你把自己当成了上帝，事实上你不过是具教人杀人放火的战争机器。是的，我把柯尔特给了乔，但轰开脑壳是他自己，不是我。而你，我亲爱的少校，甚至连别人决定自身生死的权力都要剥夺。”他的脸凑过来，笑容奇特，而声音低得近乎耳语，“看看他们把你变成什么了，肖恩？忠诚的国家机器，刽子手。”
砰！
那道伤疤而今清晰可见，并不为流逝的岁月而消失。
_______________________________________________________
不知是否也被触动了同一段记忆，柯林斯肩头一颤，凌厉的表情慢慢消退，继而泛出一个笑容――如果那可以被称之为笑容的话。
刹那间我们都陷入了沉默。
“夜鬼不能去，肖恩，你我都清楚这一点。身为警察你有自己的行为准则，但是经历了这么多，你该明白，有时这世界并不是条条框框就可以勾勒出的。”他眼睛中浮起种捉摸不定的光，“我一直期望你理解这一点。”
一瞬间我想到很多东西，覆盖着国旗的棺木，蹒跚而行的斯坦，苏珊的笑容，葬礼上的那对父女，还有母亲留下的十字架……这些彼此不相关的回忆交织缠绕，渐渐迷惘，渐渐窒息。
“算是某种协议，好么，肖恩，我坦承一切所知，并保证会协助你了解这事。”柯林斯的声音柔和而低哑，却听不出多少祈求的意味。
这可能是陷阱，但也可能是个契机。
我深吸了口气，下定了决心，“别告诉我几年里你就查到这些。”
“看看这里，肖恩。”他卡着腰环视四周，我的目光也随之扫动，从堆满杂物的旧金属架上移倒角落里叠得高高的老式黑胶唱片，“这里不是很有魅力的地方吗？真是奇怪，终年不见阳光的地下却让人有家的感觉。”
对他的感叹我并没有产生认同感，也毫不关心，“我是在问……”
“等那些乱七八糟的事过去以后我打算一辈子里留在这里。”柯林斯自顾自的说下去，“我不是在开玩笑。”他深深的凝视我，“但我已尽力，不是所有人都象你那样幸运。”
“幸运？”我咀嚼着这个词，心里一阵苦涩。
“是的，幸运，肖恩，也许你自己并不这么看，可谁又能想到一个新调来的警官会侦破多年的悬案呢？”柯林斯坐在一堆杂乱无章的书籍中，舒展开长长的腿，“知道吗，在这地下世界中你被视为英雄，我猜就算阿咯琉斯重生也未必会享有你能获得的荣誉。”
英雄？
我并不想对这个人倾诉那些无可派遣的绝望和潮水一样的恐惧，这个称谓唯一带来的感觉就是荒诞。
“我们到底是怎么被牵扯倒这件事里来的，肖恩？”他望着天花板，身体前后来来回回的摇晃着，“我可从不相信什么所谓的信仰，结果现在被狠狠的报复了一下。但是你……你不该忍受这些，不该遇到这些，有时我宁可……”
“别说了！”我粗暴的打断他，“好吧，就如你说的，作为协议的一部分你必须帮我找到一个五岁的女孩儿，她叫黛西爱默森，苏珊的女儿，我想你知道。”
他点点头，双手交叠在脑后，脸上什么神色也没有